International Addendum for restaurants outside Spain

v2026-11-16

1. Scope

This addendum applies, in addition to our Terms, Privacy Policy, Service Conditions and Data Processing Agreement, to restaurants whose business is established outside Spain. You use elpizzero as a business, not as a consumer. The English version is binding; other languages are courtesy translations. On international matters this addendum prevails over the other documents.

2. What elpizzero is outside Spain

A tool for your digital menu, online orders, point of sale and kitchen display. Outside Spain it is not a certified tax or fiscal cash-register system and it sends nothing to any tax authority: the documents it issues are proofs of sale, not tax invoices.

3. Your tax and legal obligations

You alone are responsible for complying with the tax, invoicing, receipt, cash-register, price display, allergen and consumer rules of your country, and for checking the tax rate you set (we only suggest the usual one). Menu prices are treated as tax-inclusive, as consumer price rules require in the countries currently enabled.

4. When you can sell

You can sign up and set everything up from any country, and place test orders. Live sales (orders from your public menu and payments at the POS) are enabled only in the countries we have activated; we will tell you when yours is. We may suspend sales in a country if its rules change.

5. Our invoices to you

We invoice the subscription from Spain. To businesses outside the European Union it is not subject to Spanish VAT (art. 69.One.1 of Law 37/1992); any self-assessment of VAT or GST in your country is your responsibility. For businesses in other EU Member States, paid plans will only be available with a valid VAT number in VIES and once we can apply the reverse charge (art. 196 of Directive 2006/112/EC).

6. Your customers' card payments

They go through your own Stripe account, in the countries where Stripe operates. We never hold your money.

7. Personal data

For your customers' data you are the controller and we are your processor (art. 28 GDPR and our Data Processing Agreement). Our servers are in the EU. If your business is outside the European Economic Area, the data we return to you are covered by the EU Standard Contractual Clauses, Module Four (processor to controller), Commission Implementing Decision (EU) 2021/914, incorporated here by reference, together with the ICO UK Addendum for the United Kingdom and the adaptations of the Swiss FDPIC for Switzerland. You must also comply with your own data protection law (for example UK GDPR, Swiss FADP, Australian Privacy Act 1988, New Zealand Privacy Act 2020, Singapore PDPA 2012, Hong Kong PDPO, UAE Federal Decree-Law 45/2021 or Gibraltar GDPR).

8. Liability

We are not liable for fines, taxes or claims arising from your local tax, invoicing or consumer obligations. Nothing here limits any liability that the law does not allow to be limited.

9. Law and courts

Spanish law applies. Disputes are submitted to the courts of Alicante (Spain), unless a mandatory rule provides otherwise.

10. Changes

We will notify you at least 15 days before any change (Regulation (EU) 2019/1150, art. 3.2) and ask you to accept it.

Countries where sales are enabled today

Australia (AU) · New Zealand (NZ) · Singapore (SG) · Hong Kong SAR China (HK) · Gibraltar (GI)

Current list at any time, the same for direct restaurants and for those of any agency. Spain sells under its own requirements.

Terms · Privacy · DPA · Legal notice