Anexo internacional para restaurantes fóra de España
v2026-11-16 · English (binding version)
1. Alcance
Este anexo aplícase, ademais dos nosos Termos, a Política de privacidade, as Condicións do servizo e o Contrato de encargado do tratamento, aos restaurantes establecidos fóra de España. Usas elpizzero como empresa, non como consumidor. A versión inglesa é a vinculante; as demais son traducións de cortesía. No internacional, este anexo prevalece.
2. Que é elpizzero fóra de España
Unha ferramenta para a túa carta dixital, pedidos en liña, TPV e pantalla de cociña. Fóra de España non é un sistema fiscal nin unha caixa rexistradora certificada e non envía nada a ningunha facenda: os documentos que emite son xustificantes de venda, non facturas fiscais.
3. As túas obrigas fiscais e legais
Só ti respondes de cumprir as normas fiscais, de facturación, de tiques, de caixa, de prezos, de alérxenos e de consumo do teu país, e de comprobar o tipo de imposto que poñas (nós só propoñemos o habitual). Os prezos da carta trátanse co imposto incluído.
4. Cando podes vender
Podes darte de alta e preparalo todo desde calquera país, e facer pedidos de proba. A venda real só está activa nos países que activamos; avisarémoste cando sexa o teu. Podemos suspender a venda nun país se cambian as súas normas.
5. As nosas facturas
Facturamos a subscrición desde España. A empresas de fóra da UE non está suxeita ao IVE español (art. 69.Un.1º Lei 37/1992); a autoliquidación do imposto do teu país é cousa túa. A empresas doutros estados da UE, plans de pago só con NIF-IVE válido no VIES e cando poidamos aplicar a inversión do suxeito pasivo (art. 196 Directiva 2006/112/CE).
6. Pagamentos con tarxeta
Van pola túa propia conta de Stripe, nos países onde opera Stripe. Nunca gardamos o teu diñeiro.
7. Datos persoais
Dos datos dos teus clientes ti es o responsable e nós o encargado (art. 28 RGPD). Os servidores están na UE. Se estás fóra do EEE, os datos que che devolvemos quedan cubertos polas cláusulas contractuais tipo da UE, módulo catro, Decisión de Execución (UE) 2021/914, incorporadas por referencia, co Addendum do ICO (Reino Unido) e as adaptacións do PFPDT (Suíza). Cumpres ademais a lei de protección de datos do teu país.
8. Responsabilidade
Non respondemos de multas, impostos nin reclamacións derivados das túas obrigas locais. Nada disto limita a responsabilidade que a lei non permite limitar.
9. Lei e tribunais
Aplícase a lei española. Xulgados e tribunais de Alacant (España), salvo norma imperativa.
10. Cambios
Avisarémoste polo menos con 15 días de antelación (Regulamento (UE) 2019/1150, art. 3.2) e pedirémosche que o aceptes.
Countries where sales are enabled today
Australia (AU) · Nova Zelandia (NZ) · Singapur (SG) · Hong Kong RAE da China (HK) · Xibraltar (GI)
Current list at any time, the same for direct restaurants and for those of any agency. Spain sells under its own requirements.
Terms · Privacy · DPA · Legal notice